Solo exhibition at KUD FrancePrešeren, Ljubljana, Slovenia

Solo exhibition KUD Kamnik

 

 

James Joyce ful version

Short bleck and white JJ

Ljubezenska zgodba. Ne taka običajna, kot jih je najti povsod. V tej ljubezenski zgodbi nastopa ženska in v njej nastopa moški. Pa ne ge za ljubezensko zgodbo med žensko in moškim. Gre za ljubezensko zgodbo med bitjem in življenjem. Solza in nasmeh sta v tem stripu blizu. Morda zgolj zato, ker je to strip o življenju. O najbolj posebnem življenju. O tistem življenju, ki ga živi čisto vsak od nas. In v resničnem življenju sta si solza in smeh izjemno blizu. Zgodba nam sporoča, da je vedno konec nečesa kar je bilo i začetek nečesa kar bo. Preprosta je, morda za kakšne oči na prvi pogled absurdna. Zgodba in slika, ki jo obdaja, ali ji tvori bistvo. Zgolj zato, spet, kot smo že rekli, ker predstavlja življenje. Droben strip, ki omogoča drobne trenutke, ko poleg tistega kar strip vsebuje, omogoča najti tudi samega sebe. In če to zmore storiti v kakšnem majhnem delčku, je enako,

kot bi to zmogel v celoti. Iskro se iskri Iskrin strip.

LanChil(o)e

Story of James Jyce when he was a diver in Turlitava / solo exhibition at Gallery Točka, Skopje

James Joyce in Skopje

The opening of the exhibition

 

 

 

 

 

Press

Solo exhibition at Red downs festival

JHD Metelkova City, Slovenia

Stripovska razstava "ZGODBA O JAMESU JOYCU, KO JE BIL POTAPLJAČ V TURLITAVI"

Do otvoritve sta bila James Joyce in makedonska tradicionalna jed turlitava ločena. Na otvoritvi razstave 1. marca 2006 ju je Iskra Beličanska združila v eno samo obilno jed.

Za pripravo turlitave potrebujete: 1 kg mesa (svinjina, telečina in jagnjetina), različne vrste zelenjave (krompir, paradižnik, jajčevci, artičoke, čebula, fižol,…), po novem tudi Jamesa Joyca in druge začimbe (peteršilj, poper, pekoča paprika). Brez olja in soli ne bo šlo. Pripravite po mili volji

Turlitava je sad Iskrinega sodelovanja z Danijem Kavašem – upodablja njegovo poezijo. »Izraziti kontrasti belih in črnih ploskev in ostro zarezana ter poenostavljena linija peresa popolnoma ustrezajo močnim nasprotjem na nekaterih mestih visoko lirične Kavaševe poezije, ki je drugod spet rigorozna in ostra (…): njegovo videnje brutalnega, nehumanega, nesmiselnega, odbijajočega in pesimističnega sveta.«

»Strip, ki ga riše Iskra, ni strip v klasičnem pomenu besede, saj ne upošteva stripovskih konvencij: ni akcije, ni stopnjevanja in ni menjave planov. Tudi kompozicijsko je njen strip preprost. Risba beleži občutke in čeprav včasih nima dobesedne zveze z izhodiščnim besedilom, se z njim vseeno prekriva, saj poezijo postavlja v nov kontekst in lasten interpretativni okvir. (…) Preprosto in mojstrsko.« (Marko Butina)

More info

http://www.rdecezore.org/

http://www.menzaprikoritu.org/?p=20175

http://www.kudmreza.org/rdece/2006/program/e_iskra.html

http://www.pozitivke.net/calendar/event.php?eid=20060224112451764

http://www.mladina.si/70525/08-03-2006-dnevni_napovednik_kulturnih_dogodkov/?utm_source=dnevnik%2F08-03-2006-dnevni_napovednik_kulturnih_dogodkov%2F&utm_medium=web&utm_campaign=oldLink

Solo exhibition at Hause of culture, Pivka, Slovenia

 

 

 

Marko Butina  "Preprosto majstorsko"

»Strip, ki ga riše Iskra, ni strip v klasičnem pomenu besede, saj ne upošteva stripovskih konvencij: ni akcije, ni stopnjevanja in ni menjave planov. Tudi kompozicijsko je njen strip preprost. Risba beleži občutke in čeprav včasih nima dobesedne zveze z izhodiščnim besedilom, se z njim vseeno prekriva, saj poezijo postavlja v nov kontekst in lasten interpretativni okvir. (…) Preprosto in mojstrsko.« (Marko Butina)